東北復興支援ボランティア・ 東北支援募金受付中!
仮設住宅における住環境改善の一貫として、昨年秋、大船渡市末崎町にある小中井仮設住宅で、各家庭に縁台や軒先の雨よけの設置を行いました。また、公民館を失ったこの地域では、地域行事の道具を保管する場所が必要とされていたため、仮設住宅の敷地内に倉庫を建築する支援をあわせて行いました。
あれから1年。ハビタット・ジャパンのスタッフが、小中井仮設住宅を訪れました。倉庫は、当初の予定通り、地域の行事、特に先祖代々継承されているお祭りの道具を保管する場所として使われています。寄贈された太鼓や、地域住民が写真をもとに手作りで仕上げた大切なお祭りの衣装に加え、今では、防災用具も保管されており、地域にとって欠かせない機能を果たしている様子が伺えました。
倉庫について話を伺うと、小中井仮設自治会長の大和田恵美子さんは、顔をほころばせながら話してくださいました。「ハビタットさんにこれを建ててもらって、たいへんたいへん有り難いです。物置という人は誰もいませんよ。みんな"くら(蔵)"と呼んでいます。ほら、鍵にも"くら"と書いてあるでしょ?宗夫さん(小中井仮設の自治会役員)が"西のくら"と名づけたんです。西舘地区の西です。」 この蔵は、ハビタットのボランティアと地元住民が一緒になり、汗を流しながら作り上げた倉庫です。外壁にはレンガ造りの家に見立てたペイントが施され、ボランティアと住民が共同で作業した思い出がたくさん詰まっています。だからこそ、住民の方が愛着を持って使ってくださっているのでしょう。その様子が大和田さんの言葉から伝わってきました。また、「ボランティアの皆さんが来て、これを建ててくれてうれしかったです。ボランティアの人たちにさんまを焼いて出したら、いっぱい食べてくれたのが嬉しくて、よく覚えています。」と、今でもその喜びが忘れられないようでした。そして、仮設住宅が閉鎖された後は、高台に再建が予定されている「西舘公民館」に「西の蔵」を移設して利用することが決まったと教えてくださいました。
「西の蔵」が、再建後の西舘公民館でも、住民の方々に愛され、長く地域の役に立つことを願っています。
 
 
◆支援状況/現地リポート
2013.11.20 【東北支援 第124報】岩手県大船渡市:セルフ・ビルドへの支援を行っています
2013.11.18 【東北支援 第123報】宮城県女川町:「ゆめハウス」修繕支援開始
2013.11.13 【東北支援 第122報】岩手県大船渡市:末崎城跡にツリーハウスを建設中
2013.10.11 【東北支援 第121報】岩手県大船渡市:ソーラー発電設備設置完了
2013.10.10 【東北支援 第120報】宮城県東松島市:川下地区センターの修繕完了
2013.09.30 【東北支援 第119報】岩手県大船渡市:ホームオーナーストーリー(7)
2013.09.17 【東北支援 第118報】宮城県東松島市:30世帯の被災住宅修繕を完了
2013.09.02 【東北支援 第117報】岩手県大船渡市:国連レポートで住宅修繕事業を紹介
2013.08.29 【東北支援 第116報】宮城県東松島市:ホームオーナーストーリー(6)
2013.08.26 【東北支援 第115報】東北から全国へ!学生支部と復興新聞創刊
2013.08.19 【東北支援 第114報】岩手県大船渡市:南区公民館でソーラーパネル贈呈式
2013.08.15 【東北支援 第113報】岩手県大船渡市:ナショナルジオグラフィックにて紹介
2013.08.05 【東北支援 第112報】宮城県東松島市:地区センターの改修と耐震補強を支援
2013.07.18 【東北支援 第111報】岩手県大船渡市:ホームオーナーストーリー(5)
2013.06.25 【東北支援 第110報】宮城県東松島市:希望のあかり商店街 オープンへの道のり
2013.06.07 【東北支援 第109報】岩手県大船渡市:末崎城の城跡整備を実施
2013.05.31 【東北支援 第108報】岩手県大船渡市:個人世帯へのソーラーパネル設置開始
2013.05.20 【東北支援 第107報】宮城県名取市:東屋完成、市長から感謝状
2013.05.15 【東北支援 第106報】宮城県南三陸町:桜舞う遊歩道にベンチとテーブルを制作
2013.04.20 【東北支援 第105報】宮城県東松島市:ボランティアが見る復興の今
2013.04.16 【東北支援 第104報】企業による復興支援を考える会の開催
2013.04.09 【東北支援 第103報】宮城県名取市:小塚原南集会所の修繕が完了
2013.03.18 【東北支援 第102報】宮城県東松島市:住宅修繕支援を市内全域に拡大
2013.03.13 【東北支援 第101報】宮城県東松島市:河北新報、家屋修繕支援事業を紹介
2013.03.08 【東北支援 第100報】震災から2年:「住まいを、コミュニティを築く」
2013.02.01 【東北支援 第99報】岩手県陸前高田市:市民憩いの仮設図書館でひさし製作
2013.01.30 【東北支援 第98報】宮城県女川町:出島で全5棟の漁師小屋が完成
2013.01.29 【東北支援 第97報】宮城県東松島市:ハビタット・ジャパンへ感謝状
2013.01.08 【東北支援 第96報】岩手県大船渡市:コンサル支援で住宅再建相談会を開催
 
※支援募金受付・2012年以前の東北支援レポートはこちらへ。
【東北支援 第125報】岩手県大船渡市:小中井仮設住宅「西の蔵」のその後
2013/12/12