このたび、翻訳家・翻訳家を目指す方のための翻訳者ネットワークの企画運営をされている「株式会社　アメリア・ネットワーク」より、翻訳者とボランティア団体との橋渡しをする「翻訳ボランティアステーション」のサービスを、ハビタットに無償提供していただけることになりました。
　
アメリア・ネットワークは、1985年に翻訳学校フェロー・アカデミー（株式会社フェロー・ネットワーク）がアメリアの前身組織ＦＭＣ（フェロー・メンバーズクラブ）を発足し、翻訳者のためのスキルアップにつながるコンテンツや、翻訳を必要としている企業とのパイプ役を務め、約1万人の翻訳家をサポートしています。
　
今回提供していただいた翻訳ボランティアステーションは、活動報告や資料作成のために翻訳を必要とするNPO･NGOやボランティア団体と、「翻訳を通して社会貢献をしたい」「無償でも、翻訳の経験をより深めたい」という翻訳家の橋渡し役をしており、毎年30?40の団体が翻訳ボランティアステーションを利用しています。
　
ハビタット・ジャパンにおいてもウェブサイトや印刷物・報告書など、日本語・英語の両方の資料を多量に扱っており、ハビタットの理念・活動趣旨に賛同された約30名のアメリア会員翻訳者の方が、ハビタットのボランティア翻訳者としてハビタットのボランティア翻訳として登録されています。
　
アメリア・ネットワーク翻訳ボランティアの皆さんのサポートに期待しております！
　
≫アメリア・ネットワークについて
≫「翻訳ボランティアステーション」について