Local Housing Work: Join our Project HomeWorks

(English follows Japanese below)

ハビタット・ジャパンでは、東京都内で住環境の改善に向けた国内居住支援プログラム「プロジェクトホームワークス(PHW: Project HomeWorks)」を展開しています。

私たちの身近な地域に、ご自身での片付けが困難となる方がいます。

例えば、高齢であることや障がいを持つことで、部屋の片づけが難しくなり、時に衛生状態が悪くなったり、重たい荷物の移動が困難なことで生活しずらくなるなど、住まいに課題を抱えている方がいます。

ハビタットでは、こうした課題を抱える方から寄せられた住まいのニーズに、ボランティアの協力を得ながら取り組んでいます。活動では、お宅を訪問し、世帯主となるホームパートナーさんの声を聞きながら、必要な清掃や重たい荷物の移動などをお手伝いしています。

6月29日(土)の活動に、ボランティアを募集しています。2から3軒のお宅で活動を予定しています。当日は3から6 名のチームに別れ、それぞれのお宅を訪問し、片付けをお手伝いすることで住まいの環境改善を行います。ご家族やご友人とぜひ、ご参加ください。

【参加条件】
参加時点で15歳以上の高校生で、かつ心身ともに健康な方であればどなたでも参加いただけます。ただし、高校生の場合、保護者もしくは保護者が承諾した成人同伴者との参加が参加条件になります。

【日時】 
日程:2019年6月29日(土)12時半集合

【参加費】
参加費:¥1,000 (ハビタット・ジャパンのキャンパスチャプターに所属する現メンバーは除く)
※参加費は皆さまの保険料と、活動に必要な道具や、本活動を継続していくためのご寄付として利用させていただきます。

【スケジュール(予定)】
12:30  活動場所近隣の駅に集合(新宿、浅草エリアを予定)
13:00 活動開始 
15:00 活動終了
15:30 解散

※現在新宿区をはじめ、台東区からも多数の支援依頼をいただいています。ホームパートナーさんとの調整の関係で、活動場所、また集合場所のご連絡は活動の一週間前程度になりますことをご了承ください。

【活動内容】
個人宅の室内清掃 

【ボランティア保険について】
ハビタット・ジャパンはボランティア保険に加入しておりますので、活動に参加いただく皆さまを保険の対象としています。皆様のご負担はありません。保険でカバーするため、氏名、住所、連絡先、を必ず申し込みフォームへ入力してください。保険の内容についてはこちらをご覧ください。

【服装】
汚れてもいい 動きやすい服装(長袖、長ズボン、スニーカー)

【持ち物】
・頭にかぶるためのタオルや手ぬぐい、または帽子(ほこりっぽいため)
・あれば軍手、マスク (ハビタットでは予備を準備します)
・汗をかく可能性があるので着替えを持参することをお勧めします
・飲料水は各自確保してくること(目安:500ミリリットルボトル1本)
・貴重品を身に着けて活動できるような工夫を(小さいポシェットなど)
・誓約書をこちらよりダウンロードし、両面印刷して署名の上、当日持参してください。ただし、未成年者による参加の場合、保護者もしくは後見人の署名も必要になります。

ボランティアお申込み欄はは英語の下にございます


Habitat Japan Project HomeWorks
Volunteer Day

Project HomeWorks is a program in Tokyo to support senior citizens, persons with disability, low-income families/individuals, and other vulnerable people to improve their living conditions with volunteers. Many elderly and persons with disability face difficulties in keeping their home environment tidy and sanitary due to their physical limitations. Please join our work on the open volunteer day on June  27th, 2019!!

[Participation condition]
Anyone aged above 15 years old who have graduated from junior high school can join. For minors under 18 years old to participate in volunteer activities, chaperons are required to be present at all time at work site.

[Participation Fee]
¥1,000 per volunteer except current campus chapter members
(including your insurance, equipment & supplies and donation to this project)

[Schedule (TBD)]
12:30am Meet at a station near work sites (Most likely be Shinjuku or Asakusa area)
13:00am Volunteer start
15:00pm Stop the work
15:30pm End of volunteer

*Recently Habitat is receiving many cleaning requests not only from Shinjuku ward but also from Taito ward. We will consult with homepartners when to visit and  will inform you where to work around a week prior to the actual volunteering date.

[Activity]
Cleanups for those in need of healthier housing environment

[Volunteer Insurance]
Since Habitat Japan has subscribed to volunteer insurance, everyone who participates in the activity is covered by this insurance. This fee is incused in your participation fee. In order to cover with insurance, please be sure to enter your name, address, contact address, in the application form below.

[Attire]
Casual clothing you don’t mind getting dirty, and sturdy (long sleeves and pants recommended), closed-toed footwear.

[Items to bring]
- Face towel
- Masks
- Work Gloves
- Clothes for change (strongly recommended)
- Water bottles (at least one 500ml bottle)
- Small carry-on bags or a jacket with pockets to keep your valuables with you. Please leave unnecessary valuables at home.
- Signed Waiver Form. Please download waver from here.  For minors, please get a signature from a parent or guardian.

 


【Sign-up your participation】

ローマ字姓
(例:Suzuki)
※半角英数字

ローマ字名
(例:Taro)
※半角英数字

性別/MorF

生年月日
(例:1980/08/01)
※半角英数字

郵便番号/Zip code
※半角英数字

(例:123-4567)




キャンパスチャプター名
N/A

所属団体名(企業からのご参加の方など)・アレルギーの有無(必ず入力してください)
/Allergy

緊急連絡先氏名/Emergency contact name

緊急連絡先との関係/Relationship with emergency contacts
(例:母)

緊急連絡先電話番号/Emergency contacts phone
※半角英数字